Update user with policy detailsput https://api.sandbox.ownli.app/api/users/{userId}/update-policyUpdate user with policy details.